|
Few people know that San Frediano came to Tuscany from Ireland. At the
crossroads between the path of the "Florentine" Saint of Ireland and the trail
of Whisky Trail, the "Irish" of Florence, this "live" puts itself as an
unequalled witness of an event renewing the ancient affinity between Florence
and Ireland.
|
La Nazione, marzo 2008, Giovanni Bogani
I Whisky, il gruppo musicale che da anni coltiva la tradizione irlandese, ha riscoperto questa storia. E ne ha fatto il punto di partenza del suo nuovo progetto. Un dvd e un cd 'live' che si chiamano, appunto, 'San Frediano. Un irlandese a Firenze'. Un bel progetto, nato dalla collaborazione tra una casa editrice , Polistampa, e una casa musicale, Amiata Records. Giulia Lorimer voice, fiddle
Vieri Bugli fiddle Stefano Corsi Celtic harp, mouth harp, harmonium, voice Massimo Giuntini uilleann pipes, whistles Pietro Sabatini guitar, bouzouki, bodhran, pedal bass, voice Alberto Massi bag pipe Lorenzo Greppi whistles, bodhran, bombarde bretonne Piero Bubbico scottish snare drum and percussions and Quartetto Archaea Mauro Fabbrucci violin Marcello Puliti viola Damiano Puliti cello Filippo Pedol double bass All titles are traditional except 1, 2, 4, 6, 7, by Corsi, Daneo, Sabatini, Bugli, Giuntini, Greppi Many thanks to the Provincia of Florence for its sponsorship; to the Mediateca Regionale Toscana for its technical help in video shooting; to the Saschall for its complicity in the creation of the event; to the Comitato Oltrarno for its enthusiasme in sharing of the project; to Melita Cataldi for her work that always stimulates us; to Giovanna Maria Ziffer for her precious information; to Lily Prigioniero for her suggestions in the translation. Recorded at Saschall of Firenze March 17, 2007 and mixed by Nicola Cavina Lights Lorenzo Benvenuti Text, graphic project and photos Whisky Trail Executive producer Matteo Silva Sarnus Amiata Records |